Gerente de Qualidade Técnica - Remoto
- Publicação
- 15 de set. de 2026
- Última verificação
- 16 de set. de 2026
- Fonte responsável
- Jobbol
Sobre a vaga
Serviços de jogos online busca profissional Gerente de Qualidade Técnica - Remoto em São Luís. Gravity Interactive, Inc., estabelecida na Califórnia em 2003, é um dos principais provedores de serviços de jogos online, atendendo a jogadores na América do Norte e em todo o mundo. Como uma subsidiária integral da Gravity Co., Ltd., com sede em Seul, República da Coreia, a Gravity Interactive é reconhecida globalmente por oferecer experiências de jogos de alto nível.
Responsabilidades
Realizar testes de garantia de qualidade linguística (LQA) para conteúdo de jogos. Identificar e corrigir erros de tradução. Garantir precisão linguística e relevância cultural em português e espanhol. Assegurar consistência no uso de terminologia em mecânicas de jogo, itens do jogo, elementos da história e materiais relacionados. Avaliar o posicionamento do texto na interface do usuário e fazer ajustes linguísticos quando necessário.
Colaborar com a equipe de QA e outros departamentos, oferecendo suporte linguístico ou de localização para facilitar a qualidade geral do projeto.
Requisitos
Graduação em Linguística, Tradução, Localização ou área relacionada preferencialmente. Experiência em testes de Garantia de Qualidade Linguística (LQA) ou localização. Experiência prévia em um ambiente multicultural é vantajosa. Informacoes adicionais: Periodo: Contrato mensal Modelo: Híbrida
Tenho aderência a esta vaga?Compare seu perfil com os requisitos antes de se candidatar.Verificar minha aderência
Revise os requisitos obrigatórios antes de decidir.
Não deixe de se candidatar apenas por não cumprir itens desejáveis. Dê prioridade aos requisitos explicitamente obrigatórios e nunca invente experiências.Fonte: Jobbol